Folwark w Chorowicach popadał w ruinę. Nowi właściciele dali mu drugie życie [METAMORFOZA]
Gdy nowi właściciele po raz pierwszy zobaczyli pozostałości po XIX-wiecznym dworku, zabudowania popadały w ruinę. Pojawiła się nawet możliwość wykreślenia dworku z rejestru zabytków, z której w końcu nie skorzystali.
Po obejrzeniu starych map i zdjęć oraz po wysłuchaniu opowieści wcześniejszych właścicieli dworu w Mogilanach koło Krakowa właściciele postanowili uratować zabytek i dać mu drugie życie. Do pomocy zatrudnili architektów z pracowni Karpiel Steindel. Efekt, który możemy dzisiaj oglądać, to połączenie zabytkowego dworku z nowoczesną architekturą. Dawną stajnię zaadaptowano na strefę mieszkalną.
Oprócz renowacji folwarcznych zabudowań i pieczołowicie odtworzonego detalu (łukowe sklepienia okien podkreślone ceglanym wątkiem) doprojektowano do istniejącej tkanki architektonicznej dwie kubatury. Dobudowane części wychodzące poza obrys zabudowań folwarcznych pełnią funkcję łącznika między budynkami. Ich rdzawa fasada pokryta stalą kortenowską nie udaje zabytkowych zabudowań, chociaż poprzez użycie tego specyficznego materiału podkreśla proces starzenia i upływ czasu. Autorzy projektu - Jan Karpiel Bułecka i Marcin Steindel nazywają nowoczesną interwencję "erratą dodaną do zabytkowej tkanki architektonicznej". W tym wypadku erratę trzeba rozumieć bardziej jako uzupełnienie po latach niż naniesienie poprawek.
- Więcej o:
![Nowy hotel w starej stodole, Jarosławki]( "Nowy hotel w starej stodole, Jarosławki")
Nowa jakość w starych murach. Adaptacja zrujnowanej obory [METAMORFOZA]
![Dom w Wolsztynie]( "Dom w Wolsztynie")
Sposób na kostkę. 10 niezwykłych metamorfoz domów z czasów PRL
![Folwark Bielskie - agroturystyka na mazurach. Metamorfoza starej obory]( "Folwark Bielskie - agroturystyka na mazurach. Metamorfoza starej obory")
Mieli naprawić tylko dach, a przebudowali oborę na piękny dom
![Park Akcji "Burza" w Warszawie]( "Park Akcji \"Burza\" w Warszawie")
Park Akcji "Burza" w Warszawie na shortliście EU Mies van der Rohe Award 2026. To jedyna realizacja z Polski!
![Dom Zdrojowy w Szczawnie-Zdroju]( "Dom Zdrojowy w Szczawnie-Zdroju")
Dom Zdrojowy w Szczawnie-Zdroju. Był inspiracją dla twórców sopockiego Grand Hotelu
![Dworzec kolejowy Toruń Miasto]( "Dworzec kolejowy Toruń Miasto")
Zakończono kompleksową przebudowę dworca Toruń Miasto
![Róże Nikiszowca]( "Róże Nikiszowca")
Mozaika Róże Nikiszowca - śląska tradycja w architektonicznym detalu
![Portowa Zabłocie. Proj. UCEES]( "Portowa Zabłocie. Proj. UCEES")
Kraków: Portowa Zabłocie. Od dawnego portu po mieszkania
