Folwark w Chorowicach popadał w ruinę. Nowi właściciele dali mu drugie życie [METAMORFOZA]
ao
Gdy nowi właściciele po raz pierwszy zobaczyli pozostałości po XIX-wiecznym dworku, zabudowania popadały w ruinę. Pojawiła się nawet możliwość wykreślenia dworku z rejestru zabytków, z której w końcu nie skorzystali.
Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe
1 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe
2 z 26XIX-wieczny folwark w Chorowicach stan przed remontemmat. prasowe3 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe4 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe5 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe6 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe7 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe8 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe9 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe10 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe11 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe12 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe13 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe14 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe15 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe16 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe17 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe18 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe19 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe20 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe21 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie, projekt: Jan Karpiel Bułecka, Marcin Steindelmat.prasowe22 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie według projektu biura: Karpiel Steindelmat. prasowe23 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie według projektu biura: Karpiel Steindelmat. prasowe24 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie według projektu biura: Karpiel Steindelmat. prasowe25 z 26Folwark w Chorowicach po przebudowie według projektu biura: Karpiel Steindelmat. prasowe26 z 26XIX-wieczny folwark w Chorowicach - zdjęcia archiwalnemat. prasowe
Po obejrzeniu starych map i zdjęć oraz po wysłuchaniu opowieści wcześniejszych właścicieli dworu w Mogilanach koło Krakowa właściciele postanowili uratować zabytek i dać mu drugie życie. Do pomocy zatrudnili architektów z pracowni Karpiel Steindel. Efekt, który możemy dzisiaj oglądać, to połączenie zabytkowego dworku z nowoczesną architekturą. Dawną stajnię zaadaptowano na strefę mieszkalną.
XIX-wieczny folwark w Chorowicach - zdjęcia archiwalnemat. prasowe
Oprócz renowacji folwarcznych zabudowań i pieczołowicie odtworzonego detalu (łukowe sklepienia okien podkreślone ceglanym wątkiem) doprojektowano do istniejącej tkanki architektonicznej dwie kubatury. Dobudowane części wychodzące poza obrys zabudowań folwarcznych pełnią funkcję łącznika między budynkami. Ich rdzawa fasada pokryta stalą kortenowską nie udaje zabytkowych zabudowań, chociaż poprzez użycie tego specyficznego materiału podkreśla proces starzenia i upływ czasu. Autorzy projektu - Jan Karpiel Bułecka i Marcin Steindel nazywają nowoczesną interwencję "erratą dodaną do zabytkowej tkanki architektonicznej". W tym wypadku erratę trzeba rozumieć bardziej jako uzupełnienie po latach niż naniesienie poprawek.
Folwark w Chorowicach popadał w ruinę. Nowi właściciele dali mu drugie życie [METAMORFOZA]
Drogi użytkowniku!
Przez dalsze aktywne korzystanie z naszego Serwisu (scrollowanie, zamknięcie komunikatu, kliknięcie na elementy na stronie poza komunikatem) bez zmian ustawień w zakresie prywatności, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Pressland S.A. i Zaufanych Partnerów Pressland S.A. do celów marketingowych , w szczególności na potrzeby wyświetlania reklam dopasowanych do Twoich zainteresowań i preferencji w serwisach Pressland S.A. i w Internecie. Pamiętaj, że wyrażenie zgody jest dobrowolne a wyrażoną zgodę możesz w każdej chwili cofnąć.
Chcemy, aby korzystanie z naszego Serwisu było dla Ciebie komfortowe. W tym celu staramy się dopasować dostępne w Serwisie treści do Twoich zainteresowań i preferencji. Jest to możliwe dzięki przechowywaniu w Twojej przeglądarce plików cookies i im podobnych technologii. Informujemy, że poprzez dalsze korzystanie z tego Serwisu, bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki, wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies i im podobnych technologii w Twoim urządzeniu końcowym oraz na korzystanie z informacji w nich zapisanych. Ustawienia w zakresie cookie możesz zawsze zmienić (więcej o cookie w Politykach Prywatności poszczególnych serwisów).
